Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
19.08.2007 20:37 - МАЛКО ЕРИК КЛЕПТЪН
Автор: momo81 Категория: Музика   
Прочетен: 2753 Коментари: 6 Гласове:
0



Wonderful Tonight lyrics
It"s late in the evening

She"s wondering what clothes to wear

She puts on her make up

And brushes her long blonde hair

And then she asks me

Do I look alright

And I say yes, you look wonderful tonight



We go a party

And everyone turns to see

This beautiful lady

That"s walking around with me

And then she asks me

Do you feel alright

And I say yes, I feel wonderful tonight



I feel wonderful

Because I see the love light in your eyes

And the wonder of it all

Is that you just don"t realize

How much I love you



It"s time to go home now

And I"ve got an aching head

So I give her the car keys

She helps me to bed

And then I tell her

As I turn out the light

I say my darling, you were wonderful tonight

Oh my darling, you were wonderful tonight
------------------------------------------------------------------------


късно вечерта е
тя се чуди какви дрехи да си облече
слага си грим
и разресва дългата си руса коса
и след това ме пита
„добре ли изглеждам”
а аз казвам: да, тази вечер изглеждаш чудесно

отиваме на парти
и всеки се обръща за да види
тази красива дама
която е с мен
и после тя ме пита
„добре ли се чувстваш”
а аз отговарям: да, чувствам се великолепно тази вечер

чувствам се чудесно
защото виждам любовни пламъчета в очите ти
и чудото във всичко това
е че ти просто не осъзнаваш
колко много те обичам

време е да си ходим вече
а аз имам главоболие
така че и давам ключовете от колата
тя ми помага да си легна
и после и казвам
докато загасям лампата
казвам й: „мила моя, ти беше чудесна тази вечер”
О мила моя, ти беше чудесна тази вечер

 



Тагове:   малко,


Гласувай:
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. dana55 - Благодаря ти за превода.
19.08.2007 23:40
От сърце-една нежна любов, искрена и всеотдайна да те споходи,а всъщност може и да е до теб,с теб...
цитирай
2. marty - Момо !
20.08.2007 17:53
Я разказвай бързо за любовта, за която намеква Дана.
Не може така- да имаш тайни от Блог-колектива.
Намиг.
цитирай
3. momo81 - :))))))))))))
20.08.2007 18:51
бе чакайте бе хора, откъде Ви хрумна 4е съм влюбен - просто пуснах една хубава песен :)
Намиг ! :)))))
цитирай
4. marty - Момоооооооо
20.08.2007 18:58
Тя тази песен е за специални хора и още по специални поводи.
Ти кого ще вкарваш в заблуда?
Кака си Марти- виден сърцевед и душеприказчик.
А песента е вълшебна.
Наистина.
Слушам я за кой ли път тази вечер.
Жалко само че съм сама в момента
и не мога да я изтанцувам, както се полага?
А ти?
цитирай
5. momo81 - :)
20.08.2007 19:11
и аз съм сам в момента, да кажем 4е ще я изтанцувам мислено с теб ;)
цитирай
6. marty - Хубаво е....
20.08.2007 20:41
мда
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: momo81
Категория: Забавление
Прочетен: 233559
Постинги: 70
Коментари: 395
Гласове: 1487
Архив
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930